隐私政策
这份译文是为了帮你阅读。英文隐私政策才是有约束力的文本。
最后更新：2026年11月1日
简短版：应用不收集个人数据，不需要在我们这儿注册账号，没有分析，没有广告。只有在你查看过一份诊断报告并选择发送时，它才会把报告发给我们。你的摄像头和麦克风只会连到你配置的推流目标。下面的一切都是对这一点的详细说明。
联系方式
关于LOLS IRL或这份政策的任何事：support@lols.gg。
应用访问什么，为什么
- 摄像头和麦克风：用来采集你直播或录制的视频和音频。这些内容在你的设备上编码，只发送到你添加的目标（比如你的Twitch或Kick接入点、你自己控制的SRT/SRTLA接收端，或者本地录制文件）。我们从不接收。
- 网络：用来传送你的直播，包括用聚合时同时走几个网络（Wi-Fi和移动网络）。
- 通知：采集运行期间显示一条常驻的状态通知。
- 位置（可选）：如果你往场景里加了速度、海拔、距离或坐标这类实时数值，应用会请求你手机的精确位置，并用它的GPS算出这个数值。GPS只在选中了显示这类数值的场景、并且你正在直播或应用开着时才运行。这个数值会画进你直播的画面里，所以它会去往你的直播去的任何地方，也会进入你做的任何录制，和画面里的其他一切一样。应用不会存储你的位置，不会记录它，也不会以任何其他形式把它发给我们或任何其他人。坐标会让所有观众都看到你确切在哪里；单独的速度、海拔和距离则不会。你随时可以在Android的设置里关闭这个应用的位置权限。
留在你设备上的内容
你的设置、场景和推流目标（包括你输入的串流密钥和密码）只存在你的设备本地，别处都没有。配置导出文件只在你要求时生成，保存在你选的位置，并且特意不包含串流密钥。
应用会连接的第三方服务
只在你的指示下，而且只有这几类：
- 你的推流目标：你配置的接入服务器按它们自己的隐私条款接收你的直播。
- 聊天和表情：如果你添加了聊天叠加层，应用会连接平台的公开聊天（Twitch、Kick），不登录就是匿名连接，并从Twitch、7TV、BTTV和FFZ获取公开的表情和徽章图片。这些服务能看到你设备的IP地址，和任何互联网连接一样。如果你的网络无法直接连到Twitch聊天，应用会改为通过我们的一个小型中继（chat-relay.lols.gg）读取这份聊天、它的徽章和表情图片。这个中继只转传公开的聊天和图片：它看不到任何登录信息，不存储聊天，而且和任何服务器一样，你使用时它能看到你设备的IP地址。
- 聊天登录（可选）：想在应用里回复聊天，可以用你的Twitch或Kick账号登录。登录令牌只存在你的设备上，也只发给它所属的平台。Kick的登录交换要经过我们的一台小型服务器，它唯一的任务是保管Kick的应用密钥：它把你的请求转发给Kick，不保留令牌的副本。直播或读聊天都从不要求登录。
- OBS：如果你使用OBS远程控制，应用会连到你本地网络里你自己的OBS。
- LOLS Cloud中继：如果你选了我们的某个免费聚合中继作为目标，你的直播在到达平台的路上会经过那台服务器。中继实时转发，不录制任何内容；和你连的任何服务器一样，直播时中继能看到你设备的IP地址。
我们收集什么
应用本身不会在后台收集任何东西。它不含任何分析或崩溃报告SDK。
诊断报告，只在你发送时才有。如果你选择发送诊断报告（从Settings > Support，或者出问题后应用提供时），应用会先把整份报告给你看，只有你点Send才会上传给我们。报告里是应用自己的日志和你手机上的设置，已去掉串流密钥、密码和令牌，这样我们才能找到并修复问题。报告加密传输，90天后删除。想让某份报告提前删除，把它的报告id发邮件给我们。你可以在Settings > Support里关闭发送；之后Send会把报告交给手机的分享菜单，我们这边什么都收不到。
可选的中继密钥服务（relay-auth.lols.gg）会保存它发给你的密钥，以及仅用于限流的、发起请求的IP地址的加盐哈希，而不是地址本身。创建密钥需要用Twitch登录，我们会保存登录返回的Twitch账号id和用户名，这样每月额度就属于一个人，而不是一个密钥。我们向Twitch要的权限只限于识别你是谁，从不接收你的Twitch密码。在引入登录之前创建的密钥，没有关联任何账号。
儿童
这款应用是面向一般受众的直播工具，不是面向儿童的。
你的权利
我们持有的关于你的数据已在上文说明。如需查阅、更正或删除，请联系support@lols.gg。其他一切都留在你的设备上，由你掌控。
变更
本政策的重大变更会发布在这个地址，并更新日期。