Zásady ochrany soukromí

Tento překlad ti má pomoct text přečíst. Závazné je anglické znění zásad ochrany soukromí.

Naposledy aktualizováno: 1. listopadu 2026

Stručně: aplikace nesbírá žádné osobní údaje, nepotřebuje účet u nás a nemá analytiku ani reklamy. Diagnostickou zprávu nám pošle, jen když si ji přečteš a rozhodneš se ji poslat. Kamera a mikrofon jdou jen na cíle streamu, které nastavíš. Všechno níže jsou podrobnosti k tomu.

Kontakt

Cokoli k LOLS IRL nebo těmto zásadám: support@lols.gg.

K čemu aplikace přistupuje a proč

• Kamera a mikrofon: k zachycení videa a zvuku, který streamuješ nebo nahráváš. Toto médium se kóduje v tvém zařízení a posílá se jen na cíle, které přidáš (například ingest Twitche nebo Kicku, přijímač SRT/SRTLA, který ovládáš, nebo soubor lokální nahrávky). My ho nikdy nedostaneme.
• Síť: k doručení streamu, včetně doručení přes více sítí najednou (Wi-Fi a mobilní data), když používáš bonding.
• Oznámení: trvalé oznámení o stavu, dokud běží zachytávání.
• Poloha (volitelné): pokud do scény přidáš živou hodnotu, například rychlost, nadmořskou výšku, vzdálenost nebo souřadnice, aplikace si vyžádá přesnou polohu telefonu a použije GPS k vypočtení hodnoty. GPS běží jen tehdy, když je vybraná scéna zobrazující některou z těchto hodnot a ty jsi živě nebo máš aplikaci otevřenou. Hodnota se kreslí do obrazu streamu, takže jde všude, kam jde tvůj stream, a do každé nahrávky, kterou pořídíš, jako všechno ostatní v obraze. Aplikace polohu neukládá, nezapisuje ji do logů ani ji v žádné jiné podobě neposílá nám ani nikomu jinému. Souřadnice ukazují všem divákům přesně, kde jsi; rychlost, nadmořská výška a vzdálenost samy o sobě ne. Polohu můžeš pro aplikaci kdykoli vypnout v nastavení Androidu.

Co zůstává v tvém zařízení

Nastavení, scény a cíle streamu (včetně klíčů ke streamu a hesel, které zadáš) se ukládají lokálně v tvém zařízení a nikde jinde. Soubory exportu konfigurace vznikají jen na požádání, ukládají se, kam určíš, a klíče ke streamu z nich schválně vynechávají.

Služby třetích stran, se kterými aplikace komunikuje

Jen na tvůj pokyn a jen těchto druhů:

• Tvé cíle streamu: ingest servery, které nastavíš, dostávají tvůj stream podle vlastních podmínek ochrany soukromí.
• Chat a emoty: pokud přidáš chatový overlay, aplikace se připojí k veřejnému chatu platformy (Twitch, Kick), anonymně, pokud se nepřihlásíš, a stahuje veřejné obrázky emotů a odznaků z Twitche, 7TV, BTTV a FFZ. Tyto služby vidí IP adresu tvého zařízení, jako při jakémkoli připojení k internetu. Pokud se k chatu Twitche nejde z tvé sítě dostat přímo, aplikace čte ten chat, jeho odznaky a obrázky emotů přes náš malý relay (chat-relay.lols.gg). Relay pouze předává veřejný chat a obrázky: nikdy nevidí přihlášení, chat neukládá a jako každý server vidí IP adresu tvého zařízení, dokud ho používáš.
• Přihlášení do chatu (volitelné): pokud chceš z aplikace v chatu odpovídat, můžeš se přihlásit účtem Twitch nebo Kick. Přihlašovací tokeny se ukládají jen v tvém zařízení a posílají se jen platformě, ke které patří. U Kicku výměna při přihlášení prochází naším malým serverem, jehož jediným úkolem je držet aplikační tajemství Kicku: přepošle tvůj požadavek Kicku a kopii tokenu si nenechá. Přihlášení není nikdy potřeba ke streamování ani ke čtení chatu.
• OBS: pokud používáš vzdálené ovládání OBS, aplikace komunikuje s tvým vlastním OBS v místní síti.
• Relaye LOLS Cloud: pokud jako cíl vybereš jeden z našich bonding relayí zdarma, stream na cestě na tvou platformu projde tím serverem. Relaye přeposílají v reálném čase a nic nenahrávají; jako každý server, ke kterému se připojíš, vidí relay IP adresu tvého zařízení, dokud streamuješ.

Co sbíráme

Samotná aplikace na pozadí nesbírá nic. Neobsahuje žádné SDK pro analytiku ani hlášení pádů.

Diagnostické zprávy, jen když nějakou pošleš. Pokud se rozhodneš poslat diagnostickou zprávu (z Settings > Support, nebo když ji aplikace nabídne po problému), aplikace ti nejdřív ukáže celou zprávu a k nám ji nahraje, až když klepneš na Send. Zpráva obsahuje vlastní logy a nastavení aplikace z tvého telefonu, s odstraněnými klíči ke streamu, hesly a tokeny, abychom mohli problém najít a opravit. Zprávy putují šifrovaně a po 90 dnech se mažou. Pokud chceš jednu smazat dřív, napiš nám e-mail s jejím id zprávy. Odesílání můžeš vypnout v Settings > Support; Send pak předá zprávu do nabídky sdílení v telefonu a k nám se nedostane nic.

Volitelná služba klíčů k relayím (relay-auth.lols.gg) ukládá klíč, který ti vydala, a, jen kvůli omezení četnosti požadavků, hash IP adresy žadatele se solí, ne samotnou adresu. Vytvoření klíče vyžaduje přihlášení přes Twitch a ukládáme id účtu Twitch a uživatelské jméno, které přihlášení vrátí, aby měsíční limit patřil člověku, ne klíči. Od Twitche žádáme jen o oprávnění tě identifikovat a heslo k Twitchi nikdy nedostaneme. Klíče vytvořené před zavedením přihlášení nejsou s žádným účtem propojené.

Děti

Aplikace je nástroj pro širokou veřejnost, určený pro živé streamery, a nemíří na děti.

Tvá práva

Data, která o tobě máme, jsou popsaná výše. Pokud je chceš zobrazit, opravit nebo smazat, obrať se na support@lols.gg. Všechno ostatní zůstává v tvém zařízení a pod tvou kontrolou.

Změny

Podstatné změny těchto zásad zveřejníme na této adrese s aktualizovaným datem.