Polityka prywatności

To tłumaczenie ma ci pomóc w czytaniu. Wiążący jest tekst polityki prywatności po angielsku.

Ostatnia aktualizacja: 1 listopada 2026

W skrócie: aplikacja nie zbiera danych osobowych, nie wymaga konta u nas i nie ma analityki ani reklam. Raport diagnostyczny wysyła do nas tylko wtedy, gdy go przejrzysz i zdecydujesz się go wysłać. Kamera i mikrofon trafiają tylko do miejsc docelowych streamu, które skonfigurujesz. Wszystko poniżej to szczegóły.

Kontakt

W każdej sprawie dotyczącej LOLS IRL lub tej polityki: support@lols.gg.

Do czego aplikacja ma dostęp i po co

• Kamera i mikrofon: do przechwytywania obrazu i dźwięku, które streamujesz lub nagrywasz. Ten materiał jest kodowany na twoim urządzeniu i wysyłany tylko do miejsc docelowych, które dodasz (na przykład twój punkt wejścia Twitcha albo Kicka, odbiornik SRT/SRTLA, który kontrolujesz, albo lokalny plik nagrania). Nigdy go nie dostajemy.
• Sieć: do dostarczania streamu, także przez kilka sieci naraz (Wi-Fi i sieć komórkowa), gdy używasz bondingu.
• Powiadomienia: stałe powiadomienie o stanie, gdy trwa przechwytywanie.
• Lokalizacja (opcjonalnie): jeśli dodasz do sceny wartość na żywo, taką jak prędkość, wysokość, dystans albo współrzędne, aplikacja poprosi o dokładną lokalizację telefonu i użyje GPS, żeby wyliczyć tę wartość. GPS działa tylko wtedy, gdy wybrana jest scena pokazująca jedną z tych wartości i jesteś na żywo albo masz otwartą aplikację. Wartość jest rysowana w obrazie streamu, więc trafia tam, gdzie trafia stream, i do każdego nagrania, które zrobisz, jak wszystko inne w obrazie. Aplikacja nie zapisuje twojej lokalizacji, nie loguje jej ani nie wysyła do nas czy kogokolwiek innego w żadnej innej formie. Współrzędne pokazują dokładnie, gdzie jesteś, wszystkim, którzy oglądają; sama prędkość, wysokość i dystans nie. Lokalizację dla aplikacji możesz wyłączyć w ustawieniach Androida w dowolnej chwili.

Co zostaje na twoim urządzeniu

Twoje ustawienia, sceny i miejsca docelowe streamu (razem z kluczami streamu i hasłami, które wpiszesz) są przechowywane lokalnie na twoim urządzeniu i nigdzie indziej. Pliki eksportu konfiguracji powstają tylko na twoją prośbę, są zapisywane tam, gdzie wskażesz, i celowo nie zawierają kluczy streamu.

Usługi zewnętrzne, z którymi rozmawia aplikacja

Tylko na twoje polecenie i tylko takie rodzaje:

• Twoje miejsca docelowe streamu: serwery wejściowe, które skonfigurujesz, dostają twój stream na podstawie własnych zasad prywatności.
• Czat i emotki: jeśli dodasz nakładkę czatu, aplikacja łączy się z publicznym czatem platformy (Twitch, Kick), anonimowo, chyba że się zalogujesz, i pobiera publiczne obrazy emotek i odznak z Twitcha, 7TV, BTTV i FFZ. Te usługi widzą adres IP twojego urządzenia, jak przy każdym połączeniu z internetem. Jeśli z twojej sieci nie da się dotrzeć bezpośrednio do czatu Twitcha, aplikacja czyta ten czat, jego odznaki i obrazy emotek przez nasz mały relay (chat-relay.lols.gg). Relay przekazuje dalej tylko publiczny czat i obrazy: nigdy nie widzi logowania, nie przechowuje czatu i, jak każdy serwer, widzi adres IP twojego urządzenia, gdy z niego korzystasz.
• Logowanie do czatu (opcjonalnie): żeby odpowiadać na czat z aplikacji, możesz zalogować się kontem Twitcha lub Kicka. Tokeny logowania są przechowywane tylko na twoim urządzeniu i wysyłane tylko do platformy, do której należą. W przypadku Kicka wymiana logowania przechodzi przez nasz mały serwer, którego jedynym zadaniem jest trzymanie sekretu aplikacji Kicka: przekazuje twoje żądanie do Kicka i nie zachowuje kopii tokena. Logowanie nigdy nie jest wymagane, żeby streamować ani czytać czat.
• OBS: jeśli używasz zdalnego sterowania OBS, aplikacja rozmawia z twoim własnym OBS w twojej sieci lokalnej.
• Relaye LOLS Cloud: jeśli wybierzesz jako miejsce docelowe jeden z naszych darmowych relayów bondingu, twój stream przechodzi przez ten serwer w drodze na platformę. Relaye przekazują dalej w czasie rzeczywistym i niczego nie nagrywają; jak każdy serwer, z którym się łączysz, relay widzi adres IP twojego urządzenia, gdy streamujesz.

Co zbieramy

Sama aplikacja niczego nie zbiera w tle. Nie zawiera SDK do analityki ani raportowania awarii.

Raporty diagnostyczne, tylko gdy je wyślesz. Jeśli zdecydujesz się wysłać raport diagnostyczny (z Settings > Support albo gdy aplikacja zaproponuje go po problemie), aplikacja najpierw pokazuje ci cały raport i wysyła go do nas dopiero po stuknięciu Send. Raport zawiera własne logi i ustawienia aplikacji z twojego telefonu, z usuniętymi kluczami streamu, hasłami i tokenami, żebyśmy mogli znaleźć i naprawić problem. Raporty są przesyłane szyfrowane i usuwane po 90 dniach. Żeby usunąć któryś wcześniej, napisz do nas, podając jego identyfikator raportu. Wysyłanie możesz wyłączyć w Settings > Support; Send przekazuje wtedy raport do menu udostępniania w telefonie i nic do nas nie trafia.

Opcjonalna usługa kluczy relaya (relay-auth.lols.gg) przechowuje wydany ci klucz oraz, wyłącznie do ograniczania liczby żądań, solony hasz adresu IP żądającego, a nie sam adres. Utworzenie klucza wymaga zalogowania przez Twitcha, a my przechowujemy identyfikator konta Twitcha i nazwę użytkownika, które zwraca logowanie, żeby miesięczny limit należał do osoby, a nie do klucza. Nie prosimy Twitcha o żadne uprawnienia poza zidentyfikowaniem cię i nigdy nie dostajemy twojego hasła do Twitcha. Klucze utworzone przed wprowadzeniem logowania nie są powiązane z żadnym kontem.

Dzieci

Aplikacja jest narzędziem ogólnego przeznaczenia dla streamerów na żywo i nie jest skierowana do dzieci.

Twoje prawa

Dane, które o tobie przechowujemy, są opisane wyżej. Jeśli chcesz uzyskać do nich dostęp, poprawić je lub usunąć, napisz na support@lols.gg. Cała reszta zostaje na twoim urządzeniu i pod twoją kontrolą.

Zmiany

Istotne zmiany tej polityki będą publikowane pod tym adresem z uaktualnioną datą.