أسئلة وأجوبة عن LOLS IRL

تطبيق بث IRL مجاني لـ Android. يلتقط الكاميرا والميكروفون، ويركّب المشاهد وطبقات الدردشة على GPU الهاتف، ثم يرسل الناتج إلى Twitch أو Kick أو YouTube أو أي خادم SRT أو RTMP توجّهه إليه.

ما يميّزه هو دمج الشبكات. فهو يبث عبر Wi-Fi وشبكة الجوّال في الوقت نفسه، فلا ينتهي بثك إذا انقطعت شبكة واحدة. وهو على Google Play، ولا حاجة إلى إنشاء حساب لدينا، ولا شيء مقفل خلف دفع.

لا. الدمج صمود وليس سرعة، ومعظم الناس يتوقعون العكس. اتصالاتك لا تُجمع في أنبوب واحد أكبر: معدل البت لديك هو ما تستطيع شبكاتك حمله فعلًا، تمامًا كما لو كنت على إحداها.

ما يمنحك إياه الاتصال الثاني هو ما يحدث بعد ذلك. حين يضعف الاتصال الأول أو ينقطع، يستمر البث عبر الآخر بدل أن ينتهي، وحين يعود الاتصال المنقطع ينضم من تلقاء نفسه دون أي تدخل منك. على Wi-Fi جيد وأنت ثابت لن تلاحظ شيئًا. أما حين تخرج من نطاق التغطية، أو تعبر نفقًا، أو تقف وسط حشد من أربعين ألف هاتف، فستلاحظ كل شيء.

نصيحة عملية: اضبط معدل البت على ما يستطيع اتصال واحد جيد حمله، واعتبر الاتصال الثاني سبب نجاة البث لا مساحة إضافية.

SRT بروتوكول نقل منخفض التأخير يعمل فوق UDP ويستعيد الحزم المفقودة دون الانهيار الذي يسببه TCP عند ضعف إشارة الجوّال. أما SRTLA فطبقة تجميع اتصالات فوق SRT، أُنشئت لمشروع BELABOX: يفتح المرسل مقبسًا لكل شبكة، ويسجّلها كلها مجموعةً واحدة لدى مستقبِل يشغّل srtla_rec، ثم يوزّع الحزم على المجموعة بنافذته الخاصة لكل اتصال وبتحويل تلقائي.

يتحدث LOLS IRL هذا srtla نفسه. أي شيء متوافق مع BELABOX يصلح مستقبِلًا لك، سواء كان من عندنا أو شغّلته بنفسك. لا شيء من هذا حكر علينا، وهذا هو المقصود: لا قيود تربطك بنا.

للدمج، نعم، لأن الاتصالات يجب أن تُجمع من جديد في مكان ما قبل أن يكمل بث واحد طريقه إلى Twitch أو Kick. وتحصل على هذا المستقبِل بإحدى طريقتين: استخدم مُرحِّل LOLS Cloud المجاني الذي يعمل بالفعل، أو استضف مستقبِلك بنفسك، ويعامله التطبيق بالطريقة نفسها.

إن كنت لا تستخدم الدمج فلا تحتاج إلى شيء. يكفي RTMP العادي مباشرة إلى المنصة، بالخادم والمفتاح من لوحة تحكمها.

لا شيء. بلا حساب لدينا، وبلا بطاقة، وبلا اشتراك. تسجّل الدخول عبر Twitch لإنشاء مفتاح، وبهذا يرتبط الحد بالشخص لا بالمفتاح. يتضمن كل مفتاح 20 ساعة بث شهريًا، وهي أكثر بكثير من الاستخدام المعتاد لـ IRL، وتوجد كي تبقى المُرحِّلات سريعة للجميع. الاستخدام العادل يُحسب لكل شخص لا لكل مفتاح. إن احتجت إلى أكثر، اطلب: نفضّل أن نسمع منك على أن تصطدم بحاجز في منتصف البث.

توجد مُرحِّلات في بريطانيا وسنغافورة وأستراليا، أو استضف مستقبِلك إن كنت تفضّل ألا تعتمد علينا. يشرح دليل المُرحِّل كيف تحصل على مفتاح وأين تضعه، وتسرد صفحة المُرحِّل الخوادم والمنافذ.

أي هاتف بنظام Android 12 أو أحدث. بعد ذلك يتوقف الأمر على ما يستطيع مُرمِّز الأجهزة في هاتفك، وهو يتفاوت أكثر بكثير مما توحي به ورقة المواصفات، لذلك يفحص التطبيق جهازك ويعرض ما وجده بدل قائمة تفشل عند بدء البث.

H.264 وHEVC، حتى 4K وحتى 60 fps حيث تدعمه الأجهزة. وإن كان هاتفك أدنى من ذلك، يقول التطبيق هذا ويلتزم بما يمكن ترميزه فعلًا.

نعم. Twitch وKick وYouTube وأي شيء آخر يقبل RTMP أو RTMPS: الصق الخادم والمفتاح من لوحة تحكمها وابدأ. وجهات SRT وSRTLA تُضبط بالطريقة نفسها، ويمكنك الإرسال إلى عدة وجهات من ترميز واحد، مع تسجيل MP4 محلي يعمل بجانبها.

طبقات الدردشة مدمجة لـ Twitch وKick، وقراءة الدردشة لا تحتاج إلى تسجيل دخول إطلاقًا. على Twitch تعرض الطبقة إيموتات 7TV وBTTV وFFZ وأيقونات الشارات الحقيقية، فتبدو الدردشة في بثك كما تبدو على الموقع.

تحمل الاتصالات المتبقية البث ويبقى بثك مستمرًا. في طبقة الإحصاءات يتحول صف الاتصال المنقطع إلى الأحمر بينما تواصل البقية الإرسال، وحين تعود تلك الشبكة تسجّل نفسها من جديد وتنضم إلى المجموعة من تلقاء نفسها.

الأفضل أن تجرّب ذلك بنفسك قبل أن تحتاج إليه. ابدأ البث مع الدمج، وأوقف Wi-Fi لدقيقة وراقب الإحصاءات. يشرح دليل الدمج معنى كل مؤشر أثناء ذلك.

نعم. التسجيل المحلي بصيغة MP4 يعمل مع البث في الوقت نفسه ومن الترميز نفسه، فلا يكلّف شيئًا يُذكر من الحرارة أو البطارية. وهو يتبع جودة البث التكيّفية: نسخة محلية نظيفة مما أرسلته، لا نسخة رئيسية منفصلة بجودة أعلى.

لا حساب لدينا، ولا إعلانات، ولا تحليلات، ولا أي SDK للتتبع في التطبيق. إعداداتك ومشاهدك ووجهاتك ومفاتيح البث تبقى على جهازك.

تقرأ طبقات الدردشة الدردشة العامة دون تسجيل دخول. تسجيل الدخول إلى منصة، كي تتمكن من إرسال الرسائل من التطبيق بدل القراءة فقط، أمر اختياري، وهو حسابك أنت على تلك المنصة. سياسة الخصوصية صفحة واحدة وتقول بالضبط من يتحدث مع من.

التطبيق مجاني. بلا اشتراك، وبلا علامة مائية، وبلا ميزات مقفلة، وبلا تجربة تنتهي. إن أردت المساعدة في تغطية تكلفة الخوادم والتطوير فهناك Ko-fi، والتبرعات لا تشتري أبدًا ميزات لا يحصل عليها غيرك.

نعم، وهو مسار أساسي وليس فكرة لاحقة. أضف وجهة SRT بالمضيف والمنفذ وstream id، أو وجهة SRTLA موجّهة إلى srtla_rec الخاص بك، فتعمل تمامًا كما تعمل مُرحِّلاتنا. يدعم SRT التشفير AES-128 وAES-192 وAES-256، وتنتقل عبارة المرور من إعدادك الحالي عند الاستيراد. زمن التأخير الافتراضي في SRT هو 2000 ms، ويعرض التطبيق زمن الذهاب والإياب الذي يقيسه لتطابق بين الرقمين.

يشرح دليل الاستضافة الذاتية ما الذي تشغّله وأي المنافذ تهم.

صدّر رابط الإعدادات من التطبيق الآخر، وهو الذي يبدأ بـ larix://. ثم افتح Settings في LOLS IRL، واضغط على Import from IRL Pro والصق الرابط. تنتقل إعدادات المُرمِّز ووجهات SRT وRTMP، بما فيها معرّفات بث SRT وعبارات المرور، وتصل الوجهات المستوردة مطفأة كي تراجعها قبل بدء البث.

هناك شرح كامل في الانتقال من IRL Pro، يتضمن ما يُتوقع من كل إعداد.

كثيرًا. تصدر الإصدارات عبر Google Play، وما الجديد في كل إصدار موجود في صفحة التطبيق. معظم ما يصدر يأتي من أناس يبثون به ويخبروننا بما أعاقهم، وهذا ما وُجد Discord من أجله.