Chat na tua transmissão: Twitch, Kick e YouTube

Mostra o teu chat na transmissão e lê-o no telemóvel. A Twitch e a Kick só precisam do nome do canal. O YouTube precisa de uma chave gratuita da Google, que leva cerca de cinco minutos.

De onde vem o teu chat

O chat é um Chat overlay numa das tuas cenas. A app lê o canal que escreveres nesse overlay, e o mesmo chat aparece no painel de chat do ecrã em direto.

1. Abre o separador Scenes e escolhe uma cena.
2. Toca em + Chat para adicionar um Chat overlay, ou abre o que já tens.
3. Em Platform, escolhe Twitch, Kick ou YouTube e escreve o teu canal.

Não precisas de iniciar sessão para ler o chat. Iniciar sessão na Twitch (Settings, Twitch account) só é preciso para enviar mensagens a partir do ecrã em direto e para definir o título e a categoria da transmissão quando entras em direto.

Chat do YouTube: obter a tua chave API gratuita

O YouTube só deixa as apps ler o chat em direto com uma chave API, e cada streamer usa a sua. É gratuita, e a chave fica no teu telemóvel: não vai nas exportações de configuração e fica escondida nos logs.

1. Num computador ou no navegador do telemóvel, vai a console.cloud.google.com e inicia sessão com qualquer conta Google.
2. Cria um projeto (o nome não interessa).
3. Abre APIs & Services, depois Library. Procura YouTube Data API v3 e toca em Enable.
4. Abre Credentials, depois Create credentials, depois API key. Copia a chave que ele mostra.
5. Na LOLS IRL, abre o separador Settings e desce até YouTube chat. Cola a chave em API key e toca em Save key. A app passa a dizer "A key is saved."
6. No teu Chat overlay, escolhe YouTube e escreve o teu @handle, o link do teu canal ou o link de um vídeo.

O chat do YouTube só existe enquanto uma transmissão está em direto, por isso o overlay fica calado até estares em direto no YouTube. Um projeto Google predefinido permite 10 000 unidades por dia, e a secção de chat do YouTube em Settings mostra quanto a app já usou hoje.

Se o chat não carregar

• Verifica o canal. O painel de chat no ecrã em direto diz se um canal não foi encontrado ou se falta uma chave.
• O YouTube diz que precisa de uma chave. A chave vai no separador Settings, não no overlay.
• Onde a Twitch, a Kick ou o YouTube estão bloqueados, por exemplo na China continental ou em algumas redes de escolas e empregos, o chat só carrega com uma VPN no telemóvel.

Ainda encravado? Pergunta no nosso Discord.