Usar os relays gratuitos da LOLS Cloud

Obtém uma chave, escolhe a região certa, põe-na no campo certo. Dez minutos no máximo, e sem conta connosco.

O bonding precisa de um recetor do outro lado, porque as ligações por onde o telemóvel envia têm de ser juntadas numa só transmissão antes de seguir para a Twitch ou a Kick. Ter o teu é uma opção perfeitamente boa e a app suporta-a por completo (vê como alojar um recetor SRTLA). Se preferires não, os relays da LOLS Cloud são gratuitos, já estão a funcionar, e este guia leva-te até um.

Passo a passo

Obtém uma chave. Abre relay-auth.lols.gg e pede uma. Inicias sessão com a Twitch, que é a única conta envolvida, e não há cartão. O que recebes é um stream id, já no formato do relay, e parece-se com publish:live:yourname:yourpassword. Guarda-o para ti: é o que prova que uma transmissão é tua, por isso trata-o exatamente como uma chave de transmissão e nunca o coles numa captura de ecrã ou numa mensagem do Discord.
Escolhe a região mais próxima. Reino Unido, Singapura ou Austrália. Isto importa mais do que as pessoas esperam, e há uma secção sobre isso mais abaixo.
Adiciona o destino na app. Na LOLS IRL: Streams → + → SRTLA. Toca na região e o host, a porta e o nome preenchem-se sozinhos. A região que corresponde ao país do teu SIM tem uma estrela.
Cola a chave em Stream id. Não no campo do nome, nem junto ao host. A chave já traz o prefixo publish:, por isso cola-a inteira. Este campo, sozinho, é o erro de configuração mais comum.
Deixa a latência em 2000 ms, guarda e entra em direto. Expande o overlay de estatísticas e procura uma linha por ligação. Duas linhas, uma wifi e uma cell, quer dizer que estás com bonding e o relay aceitou as duas. O guia de bonding explica o resto das leituras.

Regiões, e porque é que a mais próxima importa

Região	Host	Porta
Reino Unido	`relay-uk.lols.gg`	5000
Singapura	`relay-sg.lols.gg`	5000
Austrália	`relay-au.lols.gg`	5000

Cada quilómetro entre ti e o relay é atraso que não recuperas, e paga-se duas vezes porque o SRT recupera pacotes perdidos pedindo-os de novo. Um relay do outro lado do planeta acrescenta centenas de milissegundos ao teu atraso glass to glass, torna cada retransmissão mais cara e, no extremo, pode impedir a ligação de se estabelecer. Escolhe o mais próximo, mesmo que outro pareça menos ocupado.

A app sugere uma região a partir do país do teu SIM, o que não exige permissão de localização nem consulta, e é só uma sugestão. Se estiveres a viajar, ou se o teu SIM for de um sítio onde não estás, escolhe a que está realmente mais perto de ti.

O que é o limite de utilização justa, e porquê

Cada chave inclui 20 horas de transmissão por mês. Isso vai bem além do que a transmissão IRL normal usa, e existe por uma razão: um relay é uma máquina partilhada com um uplink finito, e um punhado de pessoas com emissões sem ninguém a vigiar a toda a hora piorava as coisas para todos os outros. A utilização justa conta-se por pessoa e não por chave, por isso criar uma segunda chave não repõe nada.

Se precisares de mais do que isso, escreve e pede. Preferimos muito mais resolver contigo de antemão do que ver-te contra um muro a meio da transmissão. E se preferires não ter limite nenhum, aloja o teu próprio recetor: a app trata um relay e a tua máquina exatamente da mesma forma, por isso nada na tua configuração muda além do nome de host.

O que um relay faz e não faz

Aceita as tuas ligações com bonding, volta a montá-las numa só transmissão e reencaminha-a em tempo real.
Não grava nada nem guarda nada da tua transmissão.
Como qualquer servidor a que te ligas, vê o endereço IP do teu aparelho enquanto transmites. A política de privacidade trata disto num parágrafo.
É oferecido tal como está, sem garantia de disponibilidade. Os relays estão monitorizados e importamo-nos quando avariam, mas se uma transmissão não pode mesmo cair, corre o teu próprio recetor, que a app suporta por completo.

Outras apps

Os relays falam srtla padrão compatível com BELABOX, por isso não se limitam à nossa app. O Moblin no iOS e o hardware BELABOX funcionam ambos com a mesma chave, e as strings exatas para colar estão na página dos relays.

Perdeste a chave? Trata-a como uma chave de transmissão: se vazar, cria uma nova e deixa de usar a antiga. Se algo parecer errado do lado do relay e não souberes se és tu ou nós, pergunta no Discord ou escreve para support@lols.gg com a região e mais ou menos quando aconteceu.

Obter uma chave de relay

Preferes o teu próprio recetor? Alojar um recetor SRTLA explica o que correr e que portas importam. Totalmente novo no bonding? Começa por bonding em cinco minutos, ou pela FAQ.